Niugnep, EN-JP Dictionary

Results of 'Securities'

Show Hiragana

English: Securities
Japanese: 有価証券
Hiragana: ゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities received as customers' deposits for commodity futures transaction
Japanese: 預り証拠金代用有価証券
Hiragana: あずかりしょうこきんだいようゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities received as customers' deposits for customers' margin
Japanese: 差入委託証拠金代用有価証券
Hiragana: さしいれいたくしょうこきんだいようゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities received as customers' deposits for guarantee deposits
Japanese: 差入保証金代用有価証券
Hiragana: さしいれほしょうきんだいようゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities related to trading transactions sold for short sales
Japanese: 特定取引売付債券
Hiragana: とくていとりひきうりつけさいけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities related to trading transactions
Japanese: 特定取引有価証券
Hiragana: とくていとりひきゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities received as customers' deposits for cash collateral received
Japanese: 受入担保金代用有価証券
Hiragana: うけいれたんぽきんだいようゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities in deposit
Japanese: 寄託有価証券
Hiragana: きたくゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities in custody
Japanese: 保管有価証券
Hiragana: ほかんゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities in custody
Japanese: 保管有価証券等
Hiragana: ほかんゆうかしょうけんとう
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities of loan trade
Japanese: 貸付取引有価証券
Hiragana: かしつけとりひきゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities lent
Japanese: 貸付有価証券
Hiragana: かしつけゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities loaned
Japanese: 貸付有価証券
Hiragana: かしつけゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities sold for short sales
Japanese: 売付有価証券
Hiragana: うりつけゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities - trading and matured within one year
Japanese: 売買目的有価証券及び1年内に満期の到来する有価証券
Hiragana: ばいばいもくてきゆうかしょうけんおよび1ねんないにまんきのとうらいするゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Securities borrowed
Japanese: 借入有価証券
Hiragana: かりいれゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Decrease (increase) in collateral money for securities borrowed
Japanese: 借入有価証券代り金の増減額(△は増加)
Hiragana: かりいれゆうかしょうけんかわりきんのぞうげんがく(△はぞうか)
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Interest on collateral money for securities borrowed
Japanese: 借入有価証券代り金利息
Hiragana: かりいれゆうかしょうけんかわりきんりそく
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Cash collateral pledged for securities borrowed
Japanese: 借入有価証券担保金
Hiragana: かりいれゆうかしょうけんたんぽきん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Decrease (increase) in cash collateral pledged for securities borrowed
Japanese: 借入有価証券担保金の増減額(△は増加)
Hiragana: かりいれゆうかしょうけんたんぽきんのぞうげんがく(△はぞうか)
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Short-term securities borrowed
Japanese: 短期借入有価証券
Hiragana: たんきかりいれゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Parents trust beneficiary securities
Japanese: 親投資信託受益証券
Hiragana: おやとうししんたくじゅえきしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Investment securities
Japanese: 投資有価証券
Hiragana: とうしゆうかしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Gain on redemption of investment securities
Japanese: 投資有価証券償還益
Hiragana: とうしゆうかしょうけんしょうかんえき
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Loss on redemption of investment securities
Japanese: 投資有価証券償還損
Hiragana: とうしゆうかしょうけんしょうかんそん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Loss (gain) on redemption of investment securities
Japanese: 投資有価証券償還損益(△は益)
Hiragana: とうしゆうかしょうけんしょうかんそんえき(△はえき)
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Purchase of investment securities
Japanese: 投資有価証券の取得による支出
Hiragana: とうしゆうかしょうけんのしゅとくによるししゅつ
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Proceeds from redemption of investment securities
Japanese: 投資有価証券の償還による収入
Hiragana: とうしゆうかしょうけんのしょうかんによるしゅうにゅう
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Proceeds from sales and redemption of investment securities
Japanese: 投資有価証券の売却及び償還による収入
Hiragana: とうしゆうかしょうけんのばいきゃくおよびしょうかんによるしゅうにゅう
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

English: Sales securities for margin trading
Japanese: 信用売証券
Hiragana: しんよううりしょうけん
Category: Accounting/Financial Statements
Detail: An account title under JGAAP.

Notes