「幸いです」の言い換え/類語
ビジネスメールなどでよく使う「幸いです」、とても便利な言葉ですが、ひとつの文章で何度も「幸いです」を使ってしまうとうっとうしく感じてしまいますね。
そこで、ここでは「幸いです」の言い換えについて、列挙します。
「幸いです」の同義語
まず「幸いです」の同義語には、「嬉しい」や「幸甚」があります。
嬉しいは、とてもやわらかく、親近感がある表現です。日常的に使うのはもちろん、ビジネスでも親しみを込めて使うことがあります。
一方、幸甚はやや硬めで大変丁寧な表現です。幸甚は特にビジネスメールでよく使われますが、気軽なコミュニケーションで使うのはあまり適切ではありません。「幸甚です」「幸甚に存じます」のように使うのが一般的です。
- またご利用いただければ幸いです。(一般的)
- またご利用いただければ嬉しいです。(やわらかい)
- またご利用いただければ幸甚に存じます。(とても丁寧)
文意によって言い換える
何かお願いするときに「幸いです」はよく使われます。特にこの場合は「~してください」「~お願いします」のように言い換える方がスマートかもしれません。それは「幸いです」は文字通り、「そうしてくれたら嬉しい」という意味でマストなニュアンスが薄いからです。
例
言い換え前:今週末までに身分証明書の写しをお送りいただけますと幸いです。
言い換え後:今週末までに身分証明書の写しをお送りください。
今週末までに身分証明書の写しをお送りいただきますよう、お願いいたします。
やわらかく注意するときにも「幸いです」はよく使われますが、こちらはそのまま「~してください」「助かります」のように言い換えることができます。
例
言い換え前:以降、売上データはPDFで送っていただけると幸いです。
言い換え後:以降、売上データはPDFで送ってください。
以降、売上データはPDFで送ってもらえると助かります。
好意的な申し出に沿える言葉としても「幸いです」はよく使われます。この場合は「幸いです」でも十分適切ですが、「お役立てください」「ご活用ください」とも言い換えられることがあります。
例
言い換え前:マニュアルをお送りしますので、ご覧いただければ幸いです。
言い換え後:マニュアルをお送りしますので、ぜひお役立てください。
マニュアルをお送りしますので、ぜひご活用ください。